• Gmina
    Od 1 września Urząd Miejski w Słubicach czynny od 8.00 do 16.00
    Czytaj więcej
  • Stypendyści gminy Gmina
    Do tych uzdolnionych uczniów powędrowały nagrody i stypendia burmistrza
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Blisko 1,6 mln zł na wakacyjne remonty w placówkach oświatowych
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Gmina dostanie blisko 2 mln zł na przebudowę ul. Witosa
    Czytaj więcej
  • Przypominamy, że do do końca sierpnia Urząd Miejski w Słubicach jest otwarty od 7.00 do 15.00
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Miejskie Święto Hanzy? Bawimy się dalej!
    Czytaj więcej
  • Lato kulturalne w Dwumieście Gmina
    To już w najbliższy weekend rozpoczynamy Miejskie Święto Hanzy!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wiele powodów do radości. Burmistrz dostał wotum zaufania od radnych i absolutorium
    Czytaj więcej
  • Festiwal piosenki w Gmina
    Ale nam się pięknie rozśpiewała “Jarzębinka”
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wszystkiego najlepszego kochane dzieci!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Superwiadomość! Dostaniemy prawie 15 mln zł na gminne inwestycje!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Jak ubiegać się o zwrot kosztów zakwaterowania uchodźców.
    Czytaj więcej
  • Otwarciue sali przy SP3 Gmina
    Uczniowie” trójki” zachwyceni nową salą sportową!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wielka radość. Gmina zdobyła ponad 2,2 mln zł na remont ul. Kopernika!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Gmina buduje kolejną ścieżkę rowerową i drogę
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na przebudowę ul. Kopernika Gmina
    Rozpoczynamy przebudowę ulicy Kopernika. Umowa podpisana!
    Czytaj więcej
  • Bez kategorii
    Na inwestycje w 2022 roku gmina przeznaczy ponad 29 mln zł
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na modernizację parku przy al. Niepodległości Gmina
    Park przy alei Niepodległości zmieni się nie do poznania! Burmistrz podpisał umowę z wykonawcą
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Dostaliśmy ponad 4,7 mln zł na ścieżkę rowerową od ul. Sportowej do Drzecina
    Czytaj więcej
  • Dwumiasto “odpala” iluminację mostu
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Do USC i wydziału spraw obywatelskich trzeba się umówić telefonicznie
    Czytaj więcej
Wiadomości

Spod murów wygrzebały się wspomnienia

22 listopada 2019r.

Jeśli ktokolwiek sądził, że pierwszy dzień festiwalu TransVOCALE będzie jedynie muzyczną rozgrzewką to bardzo się pomylił. Koncert „A mury runą”, ocierający się o musical, z niesamowitymi muzykami, wokalistami i tancerzami, świetnie wyreżyserowany, wprowadził słuchaczy w stan euforii połączonej ze wzruszeniem. – To był najlepszy koncert inauguracyjny od lat! – oceniło wielu widzów. A jeśli dodać do tego, że to muzyczne dzieło stworzyli lokalni artyści to czapki z głów!

Pomysł koncertu podsunęła wspólna polsko-niemiecka historia. W tym roku po obu stronach Odry świętujemy 30. rocznicę dwóch przełomowych wydarzeń, które zmieniły życie Polaków i Niemców: pierwsze wolne wybory u nas i upadek muru berlińskiego za Odrą.

Stąd chęć przypomnienia rzeczywistość sprzed upadku „żelaznej kurtyny” i tego, w jaki zawoalowany często sposób artyści próbowali obejść cenzurę. Publiczność podczas inauguracyjnego koncertu, który mieliśmy okazję przeżyć wczoraj, w Forum Kleista, w ramach słubicko-frankfurckiego festiwalu TransVOCALE, usłyszała m.in. „Szklaną pogodę” zespołu Lombard, wspomnienie codziennego życia na osiedlach betonowych bloków w Polsce początku lat 80., w wykonaniu Edyty Kręgiel.

Słubicka artystka wykonała też wielki utwór Martyny Jakubowicz „W domach z betonu”, który też nawiązywał do szarej i przygnębiającej Polski z czasów PRL. Heike Matzer zaśpiewała piosenkę zespołu Lift „Na południe”. Ma ona dwie warstwy tekstowe. W pierwszej – pewne dziecko marzy o podróży na Południe, druga oddaje poczucie uwięzienia większość ludzi w NRD.

Dirk Seiring wykonał „Born in the GDR”, punkowego zespołu z Cottbus – Sandow, który stworzył tę piosenkę po tym, jak Bruce Springsteen wystąpił przed 160-tysięczną publicznością NRD z wyraźnym politycznym przesłaniem. Mocnym akcentem wczorajszego koncertu było wykonanie przez Weronikę Chrostowską i Piotra Tamborskiego utworu Grzegorza Ciechowskiego „Nie pytaj o Polskę” .

Tomasz Hoffman obudził wspomnienia u wielu osób śpiewając „Autobiografię” Perfectu, a Agata Pomocka śpiewając marzyła o życiu w pokoju, świecie bez chciwości i głodu, braterstwie ludzi co stało się osią wielkiego utworu Johna Lennona „Imagine”.

Wokalistom towarzyszyli muzycy: Jacek Fałdyna, Waldemar Franczyk, Tomasz Grudzień, Olaf Makuchowski, Grzegorz Piotrowski, Thomas Strauch I Piotr Tamborski, który był też kierownikiem muzycznym. W koncercie wzięli udział tancerze z grupy Bohema prowadzonej przez Henryka Lechelta (był on też autorem scenografii i choreografii).

Publiczność miała też okazje obejrzeć wystawę fotograficzną, która pokazała codzienne życie w PRL i NRD oraz przełomowe momenty w naszej historii. Obrazy te były też częścią scenografii podczas koncertu.