• Gmina
    Od 1 września Urząd Miejski w Słubicach czynny od 8.00 do 16.00
    Czytaj więcej
  • Stypendyści gminy Gmina
    Do tych uzdolnionych uczniów powędrowały nagrody i stypendia burmistrza
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Blisko 1,6 mln zł na wakacyjne remonty w placówkach oświatowych
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Gmina dostanie blisko 2 mln zł na przebudowę ul. Witosa
    Czytaj więcej
  • Przypominamy, że do do końca sierpnia Urząd Miejski w Słubicach jest otwarty od 7.00 do 15.00
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Miejskie Święto Hanzy? Bawimy się dalej!
    Czytaj więcej
  • Lato kulturalne w Dwumieście Gmina
    To już w najbliższy weekend rozpoczynamy Miejskie Święto Hanzy!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wiele powodów do radości. Burmistrz dostał wotum zaufania od radnych i absolutorium
    Czytaj więcej
  • Festiwal piosenki w Gmina
    Ale nam się pięknie rozśpiewała “Jarzębinka”
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wszystkiego najlepszego kochane dzieci!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Superwiadomość! Dostaniemy prawie 15 mln zł na gminne inwestycje!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Jak ubiegać się o zwrot kosztów zakwaterowania uchodźców.
    Czytaj więcej
  • Otwarciue sali przy SP3 Gmina
    Uczniowie” trójki” zachwyceni nową salą sportową!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wielka radość. Gmina zdobyła ponad 2,2 mln zł na remont ul. Kopernika!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Gmina buduje kolejną ścieżkę rowerową i drogę
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na przebudowę ul. Kopernika Gmina
    Rozpoczynamy przebudowę ulicy Kopernika. Umowa podpisana!
    Czytaj więcej
  • Bez kategorii
    Na inwestycje w 2022 roku gmina przeznaczy ponad 29 mln zł
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na modernizację parku przy al. Niepodległości Gmina
    Park przy alei Niepodległości zmieni się nie do poznania! Burmistrz podpisał umowę z wykonawcą
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Dostaliśmy ponad 4,7 mln zł na ścieżkę rowerową od ul. Sportowej do Drzecina
    Czytaj więcej
  • Dwumiasto “odpala” iluminację mostu
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Do USC i wydziału spraw obywatelskich trzeba się umówić telefonicznie
    Czytaj więcej
Gmina

Odliczamy już dni do Bożonarodzeniowego Preludium

21 grudnia 2020r.

Słubiczanie i frankfurtczycy każdego roku z wielką ciekawością czekają na Preludium Bożonarodzeniowe z udziałem lokalnych artystów.  Pomimo pandemii i w tym roku zapraszamy na to wspaniałe widowisko 24 grudnia o 20.00 w telewizji HTS.

Okres świąt jest niezwykły – to czas, kiedy łączymy siły i przenosimy się w inne wymiary naszego człowieczeństwa. To jedyne w roku dni, które łącząc i tworząc magiczny nastrój, unoszą nas ponad ziemię i zastaną rzeczywistość. W tym niezwykłym okresie, ponad podziałami, ponad narodami przygotowujemy świąteczne życzenia od lokalnych artystów!

W tym roku nie możemy się spotkać i wspólnie przygotować do wydarzenia celebrującego Święta Bożego Narodzenia, razem je oglądać z rodziną i znajomymi, podziwiając na scenie swoich bliskich. Ale dzisiaj, kiedy funkcjonujemy w alternatywnej rzeczywistości narzuconej przez rozprzestrzeniającego się wirusa, jeszcze większą rolę odgrywa bycie blisko drugiego człowieka oraz przekazywanie dobrej energii i nadziei.

Bożonarodzeniowa transgraniczność

W tym trudnym roku, ponad granicami przygotowujemy Preludium Bożonarodzeniowe. Przy współpracy międzynarodowej i międzysektorowej, przy wielkim zaangażowaniu mieszkańców, organizacji, instytucji, lokalnych przedsiębiorców tworzymy widowisko z przesłaniem. I mimo utrudnień jest wielka siła w nas Mieszkańcach Dwumiasta!

Bo bardzo chcemy, żeby było świątecznie i żeby nadchodzące święta były niezwykłe, choć tak inne niż w latach ubiegłych. Pandemia zmieniła nasze życie, zmieniają się także projekty, bo spotkania
i wydarzenia nie mogą się odbywać w dotychczasowej formie. Ale rozwijają się nowe, alternatywne formy przekazu, docieramy tam, gdzie dotychczas nie można było. I to jest wspaniałe!

Opowieść wigilijna w nowej formule

W tym roku, ze względu na sytuację związaną z pandemią COVID-19, widowisko przygotowane zostanie podczas warsztatów artystycznych i nagrane przez telewizję lokalną. Wszystko odbędzie zgodnie z obowiązującymi obostrzeniami w Polsce i w Niemczech.

W ramach przedsięwzięcia, w kilku przygotowanych przestrzeniach scenicznych pojawi się ponad 100 artystów amatorów z pogranicza. Poszczególne sceny i sekwencje nagrywane będą w grupach, a proces ich przygotowywania odbędzie się na przestrzeni kilku dni.

Święta będą artystyczne

I pokażą nas mieszkańców, wspólnie tworzących lokalną tożsamość pogranicza. Polską i niemiecką społeczność wciąż różnią spojrzenia kulturowe, dzielą stereotypy i uprzedzenia. Łączy natomiast wspólne świętowanie, które wyzwala w ludziach pozytywne wartości, uwrażliwia, łagodzi animozje, tworzy płaszczyznę porozumienia, daje możliwość dialogu i sposobność zawiązania dobrosąsiedzkiej przyjaźni i jej dalszego rozwoju.

Preludium Bożonarodzeniowe 2020 będzie barwnym spektaklem muzyczno-choreograficzno-teatralnym z elementami wizualizacji artystycznej, angażującym lokalnych twórców i artystów – muzyków, wokalistów, aktorów i tancerzy. Podczas koncertu widzowie usłyszą pastorałki i piosenki świąteczne, a także utwory autorskie, przygotowane specjalnie na tę okazję. Zobaczą etiudy teatralne i choreograficzne. A wszystko w pięknych świątecznych sceneriach Słubic i Frankfurtu.

Po dziesięciokroć PRELUDIUM

Pierwsze Preludium Bożonarodzeniowe zobaczyliśmy w 2011 roku. Zaczął padać śnieg, kiedy wspólnie z mieszkańcami ubieraliśmy choinkę na Placu przed Collegium Polonicum. A wszystkich gości witaliśmy w foyer przed aulą etiudą „Dziewczynki z zapałkami”.

Po dziesięciu latach formuła jest nadal aktualna, nadal każdy mieszkaniec pogranicza czeka na lokalne widowisko, które od 10 lat zmienia i wzbogaca nasze doświadczanie i przeżywanie Świąt Bożego Narodzenia. A ponad granicami wspólnie realizujemy misję jednoczenia.

Serdecznie zapraszamy !!!

Premiera online / 24 grudnia 2020, godz. 20.00 / telewizja HTS Słubice / SMOKSlubice / hts.slubice / slubiceifrankfurt / muv.gmbh /

Preludium Bożonarodzeniowe powstało w ramach projektu „Opowieść wigilijna bez granic”, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu INTERREG V A Brandenburgia – Polska 2014-2020, Fundusz Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA oraz budżetu państwa.