• Lato kulturalne w Dwumieście Gmina
    To już w najbliższy weekend rozpoczynamy Miejskie Święto Hanzy!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wiele powodów do radości. Burmistrz dostał wotum zaufania od radnych i absolutorium
    Czytaj więcej
  • Festiwal piosenki w Gmina
    Ale nam się pięknie rozśpiewała “Jarzębinka”
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wszystkiego najlepszego kochane dzieci!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Superwiadomość! Dostaniemy prawie 15 mln zł na gminne inwestycje!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Jak ubiegać się o zwrot kosztów zakwaterowania uchodźców.
    Czytaj więcej
  • Otwarciue sali przy SP3 Gmina
    Uczniowie” trójki” zachwyceni nową salą sportową!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Wielka radość. Gmina zdobyła ponad 2,2 mln zł na remont ul. Kopernika!
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Gmina buduje kolejną ścieżkę rowerową i drogę
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na przebudowę ul. Kopernika Gmina
    Rozpoczynamy przebudowę ulicy Kopernika. Umowa podpisana!
    Czytaj więcej
  • Bez kategorii
    Na inwestycje w 2022 roku gmina przeznaczy ponad 29 mln zł
    Czytaj więcej
  • Podpisanie umowy na modernizację parku przy al. Niepodległości Gmina
    Park przy alei Niepodległości zmieni się nie do poznania! Burmistrz podpisał umowę z wykonawcą
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Mamy to! Dostaliśmy ponad 4,7 mln zł na ścieżkę rowerową od ul. Sportowej do Drzecina
    Czytaj więcej
  • Dwumiasto “odpala” iluminację mostu
    Czytaj więcej
  • Gmina
    Do USC i wydziału spraw obywatelskich trzeba się umówić telefonicznie
    Czytaj więcej
Gmina

Mały ruch graniczny zostaje utrzymany!

4 listopada 2020r.

9.11. 2020 w Brandenburgii wejdzie w życie nowe rozporządzenie dotyczące osób wjeżdżających do tego landu z obszarów podwyższonego ryzyka zachorowania na Covid-19. Nadal będą możliwe krótkoterminowe wjazdy do Brandenburgii (24 h).

Polska znajduje się na liście tych obszarów, prowadzonej przez Instytut im. Roberta Kocha (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html), od 24 października 2020 r.

Dla mieszkańców pogranicza i pracowników przygranicznych, uczniów, studentów zostaną utrzymane zwolnienia z kwarantanny na dotychczasowych zasadach. Nadal będzie obowiązywać regulacja pozwalająca na krótkoterminowe wjazdy do Brandenburgii (24 h).

Ponadto zwolnione z kwarantanny będą między innymi osoby wjeżdżające do Niemiec, które

– są zatrudnione w sektorze ochrony zdrowia i których obecność jest pilnie niezbędna dla utrzymania funkcjonowania systemu ochrony zdrowotnej;

– wjeżdżają do Niemiec w celu wykonania pilnych zabiegów medycznych,

– zajmują się opieką nad osobami wymagającymi pomocy 

Inne regulacje dotyczą kwarantanny, która zostanie skrócona do 10 dni, pod warunkiem, że osoba przedstawi negatywny wynik testu, przeprowadzonego najwcześniej pięć dni po wjeździe do Niemiec (wyjątkowo będzie wtedy też można zakończyć kwarantannę, już po 5 dniach izolacji).

Wprowadzony zostanie także system elektronicznej rejestracji wjazdów do Niemiec (www.einreiseanmeldung.de) a wydruk lub elektroniczny zapis rejestracji (np. na telefonie), należy mieć cały czas ze sobą. Nie wiadomo jeszcze, czy obowiązek rejestracji będzie dotyczył wszystkich bez wyjątku, czy tylko osób, które nie są zwolnione z kwarantanny na powyższych wyjątków.

Nowe rozporządzenie będzie na razie obowiązywać do 15 grudnia 2020. Będzie dotyczyć osób przyjeżdżających z Polski tak długo, jak długo Polska będzie znajdować się na liście obszarów podwyższonego ryzyka.

Dalszych informacji – również w języku polskim – udzielają pracownicy Słubicko-Frankfurckiego Centrum Kooperacji pod numerami infolinii Urzędu Miasta we Frankfurcie nad Odrą: +49 335 552 1234 oraz pod daresem mailowym: hotline@frankfurt-oder.de

Pełen tekst informacji prasowej rządu Brandenburgii z 3.11.2020: https://www.brandenburg.de/sixcms/detail.php?gsid=bb1.c.682175.de

Informacje w języku polskim: https://kkm.brandenburg.de/kkm/de/~mais2redc281237de

 

—-